旧城坦克

第195章 曼谷卫星的股东们

“多少个翻译,三十个?没开玩笑吧茅亮,这些人都能搞一个新项目组了!”

茅亮刚说完,一旁的郝杰已经瞪大了眼睛,完全想不到此次曼谷卫星发射任务,竟要用到这么多翻译。

韦珅建议道:“现在市面上的翻译软件不是很发达嘛,让老外们下载使用不就得了,真要雇30个翻译,可是一笔不小的开支啊……”

秦宇倒是没质疑,他相信茅亮既然提出这个要求,就一定是经过深思熟虑,而非信口胡诌的。

他问道:“这个人数,不能再少一些了?”

茅亮摇头,认真的解释起来,

“首先是这次曼谷卫星任务,会有相当多的东南亚人士到场,大概还要在澹州居住一两个月时间,协助完成卫星的发射。”

“这些人有说泰语、天竺语、马来语、印尼语、高棉语甚至粤语的,总之五花八门!”

“翻译软件是有点用,用于日常沟通还是没问题的,但对于火箭、卫星这些技术领域的交流,肯定没有人工专业。况且一些专业术语即便是翻译,也得精雕细琢,才能合理的表达出来……”

秦宇听懂了茅亮的意思,觉得确实是个棘手的难题,但有点疑惑还是要问一下,“为什么来这么多东南亚人?”

茅亮道:“这个就得追溯到曼谷卫星的源头上了,这些东南亚人,都算是卫星的股东!”

秦宇让他展开讲讲。

“这颗曼谷卫星,取名叫清迈8a卫星,是一颗由曼谷国、柬浦寨国、马来国、淡马锡国、印尼国五个东南亚国家,联合集资向天竺的阿斯塔宇航公司旗下卫星子公司、下单订制的地球静止轨道卫星。”

“该卫星主要用于补充东南亚地区的通信网络,隶属于曼谷卫星公司的财产。而该公司的主要股东,便是以上五个东南亚国家、外加天竺国。”

“其中,曼谷的英吉塔控股占据了51%的股份,柬浦寨的扶南电报局占资25%,阿斯塔卫星公司与港城和记黄埔公司通过亚星价值顾问公司共同持股10%,马来国的凯雷集团与淡马锡的正大集团分别持股7%!”

“因此这颗造价70亿的通信卫星,任何行动都是要被以上六方知晓和投票的,他们也派出了谈判代表跟咱们组成一个卫星发射协调小组,共同执行此次的发射任务,我们都叫它七方首脑会谈小组……”

听完茅亮的解释后,郝杰挠挠下巴道:“听这名字,有了清迈8a会不会还有清迈8b、8c、8d……或者以后再发射清迈9、清迈10啊?”

茅亮点头,“曼谷卫星公司确实有这样的打算,他们甚至已经打算将后续的卫星订单,由阿斯塔卫星公司转交到咱们国内的长城卫星公司了。如果此次发射任务,能给这帮东南亚人留下好印象,兴许之后的发射订单也会交给咱们做!”

秦宇噢了声,抱肩道:“所以他们来澹州,一方面是协助卫星发射,另一方面也是来考察环境的。那这30名翻译还是值得招的,还得招最优秀的一批。”

茅亮说:“最起码除了会翻译外,还得懂一些航天工程的专业术语,例如什么叫无线电静默、什么叫陀螺平台,还有伺服机构、二次电源、脱插脱落等。”

韦珅颔首道:“没错,对于火箭和卫星这样的大工程,一个专业术语的表达不规范,就可能酿成大祸。譬如测试火工品的阻值时,究竟是测量插头各点对壳绝缘,还是测量插头各点之间的绝缘?如果翻译不到位,描述成后者的话,这将是重大安全事故!”

曹安琪笑说:“如此一来,那些小语种的毕业生们也算有用武之地啦,他们估计怎么也想不到,有朝一日会到火箭公司上班。”

秦宇道:“韦珅,这件事你回头给杨凌打声招呼吧,招聘时一方面要看小语种的证书,另一方面也要考察他们对航天知识的理解,尽可能优中择优吧。”

韦珅点了点头,“我明白,马上就跟杨总监交接一下此事!正好现在是夏招的时候,小语种的毕业生应该还是比较容易招到的,您看待遇方面……”

秦宇说:“就按正常实习生的薪资标准招募,等曼谷卫星的项目结束,如果他们愿意的话,可以利用小语种的优势,帮即刻通信跑东南亚的星链市场嘛,总能有用武之地的。”

韦珅嗯了声,“好的!”

接下来几天,发射场如火如荼的准备着海上发射与海上回收的彩排工作,秦宇懒得操心这些事,整日就是晒着太阳、捧起一本厚厚的《奥本海默传》研究。

空调在窗外嗡嗡转动着,室内一片清凉,秦宇则聚精会神的看书,时不时摘抄一些笔记。

面前桌子上,还摆放着苏俄核火箭专家克尔德什的手稿复印件、日记复印件等,另外还有美特利科学家诸如泰勒、戴森等人的核物理论文。

最令秦宇感兴趣的,自然还是奥本海默对于量子力学和原子能的深刻理解。

书中刊载的《论连续光谱的量子理论》和《电光效应的量子理论》两篇论文,他已经翻来覆去研究了

不下几十遍,可以说倒背如流。

论文中的每一条理论、每一列公式他都能轻松讲明来历,但正是一串串平凡无奇的文字,竟然构筑出如此伟大的两篇论文,为量子力学和兰姆位移奠定了坚实的基础!

秦宇朝这个远在另一国度、另一宇宙的先辈,致以了崇高的敬意。

该是怎样一个天赋异禀的妖孽般的科学家,能把这些理论和公式驾轻就熟的组合出来,并且运用到炉火纯青,创造出了一个颠覆时代的奇迹!

办公室被轻轻敲了两下门,秦宇回过神来,朗声道:“进!”

刘斌开门进来了,送过来一壶茶水,高兴地说:“秦总,知道您爱喝茶,给您泡了壶茶,上乘的黄山毛峰!”

秦宇笑说:“这壶茶多大的面子啊,还值得你刘部长亲自敲门送?”

刘斌道:“正好我来汇报一下工作,顺道就拎上来了。海上发射船的大合练彩排,明天上午就该进行了,您要不要去现场看?”

即刻飞行的火箭发射前,一般会有两次彩排,主要是演习一下火箭发射的全部流程,就像高考前的三模、或者春晚彩排那样,让各岗位熟悉自己的工作内容,确保正式发射时不会手忙脚乱。

一般第一次彩排是大合练彩排,主要演习从火箭倒计时两小时、一直倒数为零的时间段,有时可能还要增加火箭点火的步骤,一般也就点火十几秒、确认点火程序无误即可;

第二次彩排则是静态点火彩排,即演习火箭倒计时、一直到点火起飞的过程,这个过程中一级火箭全程都是满功率点火,被固定在发射台向导流槽喷射火焰,一直彩排到关机为止。

若是遇到一些大型发射任务,静态点火彩排在发动机熄火后,还会有全球测控网的跟踪彩排,要求火箭飞行段的每一座测控站都要精确到几分几秒、谁该做什么。

此次双箭发射,海上回收的星二火箭,彩排自然没什么可看的,毕竟是在吉乐岛发射,秦宇早都习以为常了。

而海上发射,并且是由熊占里导弹改造来的黑箭,属于首次亮相,对于即刻飞行的许多员工来说也是刚接触,因此秦宇觉得有必要观摩一下。

于是他冲刘斌点了点头,“明天上午,黑箭的大合练彩排,我会到场的!”